법무법인 민후는 주주간 계약서 국문과 영문 버전 작성 법률자문을 제공하였습니다.
의뢰인(A사)은 영어전문 교육기업으로 지난 2017년 외국기업이 자사의 주식을 매수하면서 체결한 주주간 계약을 전면 수정함에 따라 관련 국영문계약서 작성을 요청하였습니다.
본 법무법인은 주주간 계약의 수정 내용을 파악한 뒤, 계약서상 용어의 의미, 변동된 주식의 보유량과 주식수, 스톡옵셥, 주주, 이사회 회의, 배당금 정책, 매각제한, 우선매수청구권 등 변경된 내용들을 전부 반영한 계약서를 작성하였습니다.
또한 해당 계약의 당사자가 외국법인이라는 점에 따라 계약 내용을 전부 영문 및 관련 법령에 따라 번역·작성한 영문 주주간 계약서를 함께 제공하였습니다.
의뢰인(A사)은 영어전문 교육기업으로 지난 2017년 외국기업이 자사의 주식을 매수하면서 체결한 주주간 계약을 전면 수정함에 따라 관련 국영문계약서 작성을 요청하였습니다.
본 법무법인은 주주간 계약의 수정 내용을 파악한 뒤, 계약서상 용어의 의미, 변동된 주식의 보유량과 주식수, 스톡옵셥, 주주, 이사회 회의, 배당금 정책, 매각제한, 우선매수청구권 등 변경된 내용들을 전부 반영한 계약서를 작성하였습니다.
또한 해당 계약의 당사자가 외국법인이라는 점에 따라 계약 내용을 전부 영문 및 관련 법령에 따라 번역·작성한 영문 주주간 계약서를 함께 제공하였습니다.
최근 유사 업무사례
더보기 +